Форум 18, Осло, Норвегия http://www.forum18.org/

Форум 18, Осло, Норвегия http://www.forum18.org/ Право верить, поклоняться и свидетеля Право менять свою веру или религию Право объединяться и выражать свое убеждение ================================================= 20 сентября 2016 АЗЕРБАЙДЖАН: ПОЛИЦИЯ, ЗАКРЫТЬ суннитских официальными лицами ГЛАВНАЯ МЕЧЕТИ http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2216 Полицейские, SSS тайной полиции, Государственный комитет по работе с религиозными Организации и местные чиновники администрации принудительно закрыли дом Суннитская мечеть в Гобустане близ Баку, последняя мечеть сунниты закрыта. Лидер мечети обжалует крупный штраф за руководство незарегистрированной сообщества. * См полную статью ниже. * 21 сентября 2016 ТУРКМЕНИСТАН: ПОИСК, АРЕСТ, ПЫТКИ, ПОБЕГ, АРЕСТ, ТЮРЬМЫ http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2217 Полиция обыскала дом Свидетелей Иеговы Мансура Машарипова в в Дашогузе Июля 2014 года, изъяли религиозную литературу (впоследствии разрушен), строго избили его, вводят его в реабилитационный центр наркотиками (от которого он бежал) с неизвестными препаратами. Он был заключен в тюрьму после того, как в июне 2016 года арестом одного год. 20 сентября 2016 АЗЕРБАЙДЖАН: ПОЛИЦИЯ, ЗАКРЫТЬ суннитских официальными лицами ГЛАВНАЯ МЕЧЕТИ http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2216 Феликс Корли, редактор Форума 18 Полиция и Служба государственной безопасности (SSS) тайная полиция принудительно закрыто другая суннитская мусульманская мечеть по приказу Государственного комитета по работе с религиозными организациями. Три машины с замаскированных и вооруженными сотрудниками ждали снаружи Омар бин Хаттаб мечети Qobustan на южной окраине В столице Азербайджана Баку 29 июля, чтобы обеспечить сообщества будут соблюдать заказ. «Закрытие несправедливо со стороны государства," мечеть лидер общины, Ахмад Simirov, сказал Форум 18. Он был оштрафован более чем средняя заработная плата за три месяца в середине августа для ведущих религиозную общину которое не имеет государственного разрешения на эксплуатацию. Его призыв должен быть услышал в Бакинском Апелляционном суде 23 сентября. Частной построенный суннитская мечеть домой, которая действовала в течение 20 лет было закрыто в январе в городе Ширван, к юго-западу от Баку. Штат Комитет по работе с религиозными организациями произвольно отказано в состоянии регистрация в мечеть общины - который впервые получил Минюст регистрация в 1995 году (см. ниже) 6 сентября, Государственный комитет представил новую регистрацию сертификат на мусульман-шиитов "сообщество" для мечети Рахима Ханум в село Нардаран недалеко от Баку. Создается впечатление, что государство, созданное сообщество для замены предыдущего сообщества (см ниже). Мечеть была одной из несколько в селе принудительно закрыто властями после массы вооруженное нападение в ноябре 2015 года имама Nuhbala Рагимов закрытого Рахима Ханум Мечеть была предоставлена ​​тюремное заключение сроком на 18 месяцев по 27 мая, по-видимому, без суда и следствия (см 22 июня Форума 18 2016 < http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2190 >). В то же время, после того, как различные попытки на протяжении более 20 лет, государство Комитет, наконец зарегистрировал Библейское общество в сентябре. Но это не решить всеобъемлющую проблему, затрагивая не только этой организации, что Ветхий Завет или еврейская Библия используется христианами и евреями запретили и конфисковано в ходе полицейских рейдов. Кроме того, Библейское общество будет иметь подвергать все свои публикации в Государственном комитете по принудительная предварительная цензура всей литературы о религии производятся или импортируются в Азербайджан. Его публикации будут разрешены только для распространения - как и вся другая литература по религии - на одобренных государством местах (см ниже). Суннитские мечети, предназначенные для закрытия Государственные органы должны последовательно закрытые суннитские мусульманские мечети по всей Азербайджан в последние годы. Принудительное закрытие Qobustan Омар бен Хаттаб мечеть пришла всего через несколько дней после того, как государство принудительно закрыто лезгинского Мечеть в Старый город Баку. Мечеть была закрыта под предлогом, что "Ремонт" были необходимы. Ранее в июле, мечети суннитов в деревне в северная Губа область было приказано закрыть для всех видов деятельности, кроме пятницы молитвы (см Форума 18 27 июля 2016 < http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2202 >). Мечеть шииты в Старый город Баку также было приказано закрыт на "ремонт" в в то же время, как мечеть лезгинского (см Форума 18 27 июля 2016 < http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2202 >). Тем не менее, это не было закрыто и продолжает функционировать, один житель Баку корреспонденту Форума 18. Ограничения, наказаниями В то время как все религиозные общины находятся под жестким контролем государства, дополнительные накладываются ограничения на мусульманские общины. Правительство настаивает на том, что все мечети должны быть предметом государственной поддержке мусульман Кавказа совета, которые также должны назвать все лидеры мечети молитвы. Закон разрешает только граждане Азербайджана, которые получили их религиозное образование В Азербайджане от ведущих молитв (см Форум 18-х Азербайджан религиозный Обзор свободы < http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2081 >). Наказания для тех, кто бросает вызов суровые государственные ограничения постоянно увеличивается. Предлагаемый далее новый Административный кодекс и Уголовный кодекс Наказания для осуществления права на свободу религии или убеждений достигла Милли Меджлис (парламент) в начале сентября (см предстоящее статья Форума 18). Гобустан: суннитская мечеть лишен правового статуса Мечеть Омара ибн Хаттаб был построен семьей Simirov на их участке земли в Гобустане в 1990 году достаточно велика до около 500 человек молиться внутри, в то время как те, кто не мог поместиться в часто молился в саду окружающих мечеть. Он следовал суннитских ритуалы и практики. В отличие от другие мечети, она была открыта о деньгах он собранных в виде пожертвований на Пятничные молитвы, в которых перечислены суммы на своем веб-сайте. Еженедельное пожертвование 2016 колебалась между 166 и 438 манатов. Мечеть имела государственную регистрацию в Министерстве юстиции в 1994 году и получила перерегистрацию в 2002 году, когда Государственный комитет по работе с Религиозные организации был создан. Это не удалось получить перерегистрацию Следующий суровое 2009 Закон о религии. Государственный комитет лишил мечеть общины регистрации 20 февраля 2015 года ", используя трюк", Simirov пожаловался Форуму 18 "Они сказали нам, что мы должны подать новый заявление о регистрации. Таким образом, община была распущена, но они не сделали затем зарегистрировать нас снова ". Из многих религиозных общин, которые были произвольно лишены перерегистрации в 2009 году - в том числе мусульман, христиан и Иеговы Свидетели - сотрудники Государственного комитета предложили многие ликвидировать сами по себе, и подать заявку на регистрацию заново. Большинство отказался сделать это, опасаясь, разреженный регистрации у них еще с 2002 года будет затем потеряно (см Азербайджан обзор религиозной свободы Форум 18 в < http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2081 >). После роспуска его правового статуса в феврале 2015 года должностные лица неоднократно говорили членам мечети Омара бин Хаттаба прекратить встречи для поклонение, пока он не присоединился к поддерживаемой государством мусульманского совета и получил государство Комитет по регистрации. Гобустан: Чиновники рядом мечеть Сотрудники 11-го отделения полиции из Qaradaq района Баку, вместе с SSS сотрудниками тайной полиции и должностных лиц Qaradaq района Администрация, прибыла в семье соединения Simirov около обеденное 29 июля члены общины сказали Форуму 18. Они приехали незадолго до Пятничные молитвы должны были начаться. Налет был во главе с Анар Казымов, Баку представитель Госкомитета. Сопровождающие Казимов и полиции и SSS сотрудники тайной полиции были два должностные лица из государственного запеченный мусульман Кавказа совета. Один из них был Rafadar (фамилия неизвестна). Он известен за его участие в насильственных закрытие других суннитских мусульманских мечетей, члены общины сказали Форум 18. "Порядок, чтобы закрыть мечеть пришли из Qurbanli [Государственного комитета Мубариза Председатель], "сказал Simirov Форуму 18. Ф.Казымов первоначально стоял у дверей мечети и пытались предотвратить кто от входа, члены мечети сказали Форуму 18 сотрудников полиции настаивал на том, чтобы ему, что он должен был сказать членам общины, что мечеть закрывается, как было принято решение, а не полиции Государственного комитета. Однако, как тысячи мусульман собрались на пятничную молитву Казымов испугался и укрылись в 11-м полицейском участке. Члены общины попросили разрешения провести пятничную молитву за последний время там, и молитвы затем пошел вперед. Полиция вызвала Simirov и адвокат общины в полицейский участок. Там офицеры предупредили, что если Simirov не ясно мечети людей и закрыть его, они бы разрушить здание и все внутри него, Simirov сказал Форуму 18. Simirov и адвокат затем вернулся в мечеть. Хотя пятничной молитвы закончил к тому времени, члены сообщества оставались отстаивать свое место поклонения. Сообщество, обсуждали ли присоединиться к государства требует, чтобы закрыть их мечеть. Simirov отметил, что община настойчив, что, как суннитов они не вмешиваться в политику. Тем не менее, члены общины признали, что полицейские и SSS тайной полиции Офицеры ждали снаружи с дубинками, готовый к проживанию, и будет обеспечивать закрытие в любом случае. Сообщество неохотно решили закрыть Мечеть в тот же вечер. Поскольку сообщество обсуждали их ответ на закрытия ордера, три транспортные средства, полные замаскированных и вооруженных офицеров ждали поблизости готовы к заселению, члены общины корреспонденту Форума 18. Человек, который ответил на мобильный телефон Государственного комитета Баку Представитель Ф.Казымов неоднократно отказывался говорить с Форумом 18. Человек, который ответил главный номер телефона там сообщили Форуму 18 20 сентября, что не Ф.Казымов больше не работает там, и положил трубку. Shamama Agamuradova, старший советник по информации Qaradaq администрации Департамент, пообещал 20 сентября, чтобы выяснить, почему мечеть была закрыли и сообщество запретили встречи. Однако, когда на форуме 18 перезвонил позже согласилась, она утверждала, что она не могла слышать и поставить телефон вниз. Последующие звонки остались без ответа. Никто в 11-ом отделении полиции не был готов обсуждать рейд и закрытие мечети с Форумом 18. Гобустан: Вызванный и оштрафован 8 августа полиция решила, что руководство Simirov в мечети община не является преступлением. Вместо этого, местный полицейский Лейтенант Орхан Байрамов составил запись о совершении преступления, предусмотренного Административный кодекс Статья 515.0.1. Это наказывает "Религиозная статус ассоциации лидер уклонении от регистрации ассоциации с соответствующим органом исполнительной орган [Государственный комитет] "штрафом для физических лиц от 1500 до 2000 Манатов. Штраф в размере 1500 манатов (7500 норвежских крон, 815 евро или 910 США Долларов) составляет более трех месяцев заработной платы для работников, хотя и далеко больше для тех, кто без официальной работы. Это одно из наказаний для осуществления права на свободу религии или убеждений в новом Административном кодексе, который вступил в силу 1 марта (см Форума 18 2 июня 2016 < http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2184 >). 11 августа Simirov был вызван в Qaradaq районный суд, обвиняемый нарушая статьи 515.0.1. На 15-й минуте слушания, судья Rufan Мурсалиев нашел Simirov виновным в ведущих религиозную общину без государства разрешение и оштрафовал его на 1500 манатов, в соответствии с решением, увиденные Форум 18. Хотя судья вынес свое решение 11 августа, и было приурочено в тот день, он не был передан Simirov до 26 августа. Решение дал ему 10 дней, чтобы подать любое обращение в Апелляционный суд Баку. Он подано Апелляция - видел Форума 18 - в Баку апелляционный суд 5 сентября. судья Вугар Мамедов из-за услышать обращение во второй половине дня 23 сентября, согласно судебным записям. "Я не заплатил, как у меня нет денег," сказал Simirov Форуму 18 ", и я не будет платить ". "Он работал в качестве религиозного лидера без государственной лицензии" Местный полицейский лейтенант Байрамов заявил, что он не был представить в конце июля налета на мечеть. Он сказал, что приказ пришел чтобы закрыть мечеть, но отказался сказать, кто отдал приказ. Лейтенант Байрамов подтвердил, что он принимал участие в 11 августа слуха, когда Simirov был оштрафован. "Он работал в качестве религиозного лидера без государственной лицензии, "сказал он Форуму 18 Гобустане 16 сентября. "Он должен иметь разрешение, обновлять каждый год - этого требует закон." На вопрос зачем кому требуется разрешение от государства вести религиозное собрание, он ответил: "Мы не пишем законы." На вопрос, какой вред - если таковые имеются - были вызваны в мечети, лейтенант Байрамов ответил: "Если он [Simirov] хочет открыть мечеть, это не Плохо. Но он должен иметь лицензию на работу ". Ширван: суннитская мечеть закрыта Мечеть сунниты, которая действовала в течение 20 лет в частной собственности в город Ширван был принудительно закрыт в январе 2016 года "Мы не сделали Беда никому и не было никакой политики в мечети, "одно сообщество Член сказал Форуму 18 из Ширвана. "Мы хотим, чтобы позволить нам молиться. Это наша мечеть - мы построили его сами ". Около 20 должностных лиц - в том числе полиции и глава города Администрация, Мардан Джамалов - посетили мечеть в конце декабря 2015 года. Они сказали общины мечети, что «все должно быть в рамках закона" и что она должна, следовательно, имеют государственную регистрацию, члены общины сказали Форум 18. должностные лица управления мусульман также посетили мечеть, настаивая на том, что он должен подпадают под его юрисдикцию, чтобы иметь возможность функционировать и мечети придется следовать шиитские ритуалы и поддерживаемой государством календарь мусульманина фестивали. "Мы объяснили им, что мы не вмешиваемся в их деятельности поэтому они не должны вмешиваться в наши, "сказал один из членов мечети Форуму 18 Ширван. Сунниты особенно возражают против государственного запрета на них маркировки фестивали по датам и временами, которые они считают необходимыми и наказания для тех, кто нарушает это требование государством наложены. Требование делает не по всей видимости, закрепленное в любом опубликованном законе (см 31 мая Форума 18 в 2016 году < http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2183 >). Глава администрации Джамалов не было в офисе, когда на форуме 18 призвал 20 сентября. Администрация Первый заместитель руководителя Samid Абиев заявил, Форум 18 в тот же день, что он ничего не знал о закрытии любой мечети. "Кто сказал, что люди не могут встретиться, чтобы молиться Богу?" он спросил. Затем он сказал Форум 18 следует направить свои вопросы в письменном виде. Азар Садыгов, региональный представитель для Государственного комитета, отказано Форуму 18 из Ширвана 20 сентября, что любая суннитской мечети в городе был закрыт. Мечеть Ширван сунниты получила регистрацию в Министерстве юстиции в 1995. Эта регистрация никогда не ликвидирована через суд. Однако Государственный комитет произвольно отклонил все последующие попытки получить перерегистрации. Мечеть сообщество вновь попытался в 2015 году, собирая подписи 50 учредителей, необходимых в соответствии с законом о религии и об отправке его документы Государственный комитет. Однако документы были возвращены в качестве сообщества не обеспечил необходимое одобрение со стороны местной администрации и ДУМК. "Они использовали оправдание, чтобы отклонить нашу заявку," один член сообщества пожаловался Форуму 18. Нардаран: Мечеть вручил государственному лояльного "сообщества" Новое сообщество утверждают, что представляют членов Рахима Ханум святыня в селе Нардаран получили свидетельство о регистрации от Государственного комитета по 6 сентября, Государственный комитет объявил. "Сообщество" будет также контролировать другие местные мечети шиитов, Государственный комитет Председатель отметил Qurbanli. Государственный комитет уже решил, что только одна мечеть сообщество разрешено существовать в Нардаране, причем все мечети там подвергаясь Это. Правовая основа для такого спроса остается неясным. Должностные лица в государстве Комитет отказался обсуждать что-либо с Форумом 18. В отличие от оригинального сообщества распущенной властями, новый «Община» подлежит Мусульман, который обеспечил требуемое отступающие все мусульманские общины нуждаются в заявке на регистрацию. Мусульманский совет назвал имама, Муса Гасымов. Массовые испытания мусульман-шиитов, аффилированные с или якобы имевших место быть аффилированным с движением мусульманского единства и его лидера имама Талех Багиров (также известный как Багирзаде) начали или начаться в Баку. Судебный процесс по делу Багиров и 17 других подсудимых - некоторые из которых имеют мало отношения к он - началась 3 августа в суде по тяжким преступлениям Баку. Все подсудимые сказали суду, что они столкнулись с серьезной пытки в досудебных лишение свободы, особенно в руках Main МВД Управление по борьбе с организованной преступностью в Баку (см 5 Форума 18 Август 2016 < http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2205 >). Государство, наконец, регистрирует Библейское общество После более чем 20 лет усилий различных групп христиан из разные Церкви, основатели Библейского общества, наконец, смог получить государственную регистрацию. 9 сентября Государственный комитет издал свидетельство о регистрации в Библейское Общество Глава пастора Расима Халилова из Слово жизни Церкви, Объединенных Библейских Обществ отметил 12 сентября. Роберт Мобили, который возглавляет общину Уди христианскую, и отец Владимир Фекете, который возглавляет католическую церковь в Азербайджане, приветствовали новость, Объединенные Библейские Общества добавил. Тем не менее, регистрация Библейское общество не решило всеобъемлющую Проблема - которая затрагивает больше, чем этой организации - что основную часть Библия используется евреи и христиане, Ветхого Завета или иврите Библии запрещены. Этот текст не только запрещен, но был конфискован в полицию налеты (см Азербайджан религиозной свободы опрос Форума 18 в < http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2081 >). Вся религиозная литература производится в, опубликованные или импортировать в Азербайджан подлежит предварительному обязательной цензуре. Кроме того, он может продаваться только распространяется в местах, утвержденных Государственным комитетом. Все религиозные материалы, продаваемые должны иметь наклейку отметить, что у них есть государство утверждение Комитета. Государственные чиновники неоднократно отрицали, что это представляет собой цензуру (см 1 Форума 18 октября 2015 < http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2107 >). Те, кто распространяет какую-либо религиозную литературу вне эти строгие Ограничения к административной или уголовное наказание. Уголовный кодекс Статья 167-2 наказывает: "Производство, продажа и распространение религиозной литература, предметы религиозного культа и иных информационных материалов религиозного природа с целью импорта, продажи и распределения без необходимости авторизации "(см Азербайджан религиозной свободы опрос Форума 18 в < http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2081 >). Любая Библий и другая религиозная литература Библейское общество производит, Географическая структура импорта или распространяет, таким образом, требует специального предварительного разрешения Государственный комитет. Государственный комитет также может указать номера разрешенного копии любого отдельного пункта он утвержден. (КОНЕЦ) Для получения более подробной информации см Азербайджан религиозной свободы Форум 18 в Обследование в < http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2081 >. Больше освещения на свободу мысли, совести и вероисповедания в Азербайджане в < http://www.forum18.org/Archive.php?query=&religion=all&country=23 >. Подборка Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) свобода религии или убеждений обязательств можно найти на сайте < http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1351 >. Для личного комментария, азербайджанским протестанта, о том, как международное сообщество может помочь установить свободу вероисповедания в Азербайджане, см < http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=482 >. Принтер дружественный карта Азербайджана доступна на < http://nationalgeographic.org/education/mapping/outline-map/?map=Azerbaijan >. Twitter @ Forum_18 Следуйте за нами на Facebook @ Forum18NewsService Весь материал Форум 18 может называться, цитировал или переиздана в полном объеме, если на форуме 18 < www.forum18.org > кредитуется как источник. © Форум 18. Все права защищены. ISSN 1504-2855. ================================================= ПОДПИСКА здесь: http://www.forum18.org/subscribe.php и введите свой адрес электронной почты для либо полный или еженедельный выпуск. - Или отправьте пустое письма по электронной почте (для полного издания): f18news-eurasia+subscribe@forum18.org (Для еженедельного издания): f18news-weekly+subscribe@forum18.org Аннулировать регистрацию здесь: http://www.forum18.org/subscribe.php и введите свой адрес электронной почты для либо полный или еженедельный выпуск. - Или отправьте пустое письма по электронной почте (для полного издания): f18news-eurasia+unsubscribe@forum18.org (Для еженедельного издания): f18news-weekly+unsubscribe@forum18.org ================================================= Если вам необходимо связаться с Форума 18, пожалуйста, напишите нам по адресу: @ Форума 18 editor.forum18.org Форум 18 Postboks 6603 Rodeløkka N-0502 Oslo НОРВЕГИЯ =================================================