Казахстан: Апелляционное слушание по делу Евгения Жовтиса не соответствовало международным стандартам в области справедливого судопроизводства.

11 марта Международная комиссия юристов опубликовала свой доклад по наблюдению за апелляционным слушанием дела Е. Жовтиса. Высылаем пресс-релиз этого доклада на русском языке для использования по вашему усмотрению. Весь доклад на русском языке будет опубликован на сайте
http://icj.org/news.php3?id_article=4625&lang=en на следующей неделе.
МКЮ является международной неправительственной организацией, состоящей из шестидесяти наиболее
выдающихся юристов мира и имеет всемирную сеть национальных отделений и аффилированых организаций.
33, rue des Bains, P.O. Box 91, 1211 Geneva 8, Switzerland
Tel: +41(0) 22 979 3800 – Fax: +41(0) 22 979 3801 – Website: http://www.icj.org - E-mail: info@icj.org
МЕЖДУНАРОДНАЯ КОМИССИЯ ЮРИСТОВ
International Commission of Jurists - Commission internationale de juristes - Comisión
Internacional de Juristas
«исходит в своей деятельности с 1952 года из принципов верховенства, согласованности и применения
международного права, а также приверженности принципам, способствующим развитию защиты прав
человека»
ПРЕСС-РЕЛИЗ – COMMUNIQUE DE PRESSE – COMUNICADO DE PRENSA .11 Марта 2010
Казахстан: Апелляционное слушание по делу Евгения Жовтиса не соответствовало
международным стандартам в области справедливого судопроизводства.
Существуют веские основания утверждать, что процесс в отношении Евгения Жовтиса не
соответствовал международным стандартам в области справедливого судопроизводства,
заявила сегодня Международная комиссия юристов (МКЮ), опубликовав окончательный
доклад по наблюдению за апелляционным слушанием.
Господин Жовтис, известный Казахстанский правозащитник и адвокат, директор
Казахстанского международного бюро по правам человека и верховенству закона, был
осужден в сентябре 2009 года за причинение смерти в результате дорожно-транспортного
происшествия. После проведения суда первой инстанции возникли вопросы относительно
справедливого судопроизводства, которые не были разрешены апелляционной инстанцией.
Каринна Москаленко, Комиссар и член Исполнительного комитета МКЮ, наблюдала за
процессом от имени МКЮ, Юрий Джибладзе, Президент центра по развитию демократии и
прав человека, присоединился к миссии для осуществления совместного наблюдения от
имени Международного движения за демократию.
В отчете наблюдатели отметили некоторые аспекты апелляционного слушания, которые
указывают на то, что Казахстан не выполнил требования национального законодательства
также как и взятые на себя международно-правовые обязательства, включая обязательства
вытекающие из Международного пакта о гражданских и политических правах.
Наблюдатели особенно подчеркнули разительное отличие в обращении с доказательствами,
предоставленными обвинением и защитой, а также свидетелями по данному делу.
Наблюдатели отметили, что г-н Жовтис не был проинформирован о своем истинном правовом
статусе во время следствия; ему не было позволено участвовать на апелляционном слушании;
большинство из ходатайств защиты были отклонены без достаточных оснований; и что были
предприняты попытки предотвратить дачу свидетельских показаний в пользу г-на Жовтиса.
Более того, большинство представителей общественности не было допущено на слушание; а
текст оглашенного приговора был изменен в нарушение требований Казахстанского закона.
МКЮ присоединяется к наблюдателям в их призыве к Казахстанским властям принять
необходимые меры для действительного обеспечения стандартов в области справедливого
судопроизводства на практике, для обеспечения Казахстаном всех прав, которыми обладает
каждый в соответствии с казахстанским законодательством и его международными
обязательствами. В случае г-на Жовтиса, МКЮ призывает соответствующие должностные
лица предпринять необходимые шаги для устранения процесуальных наршуений,
противоречащих праву на справедливое судопроизводство.
За более подробной информацией обращайтесь к Роушин Пиллей по номеру: +41(0) 22 979
3800